準備踏入充滿日式風情的城崎溫泉了嗎？這個被譽為「關西的後花園」的迷人小鎮，以其七湯巡禮和古樸的溫泉街景吸引著無數旅人。為了讓您的旅程更加順暢，這份交通攻略將帶您輕鬆抵達並暢遊城崎溫泉。

機場到城崎溫泉：鐵道風情，直達秘境

距離城崎溫泉最近的主要機場是關西國際機場（KIX）。從機場前往城崎溫泉，最推薦的方式是搭乘火車。

• 關西國際機場（KIX） → 大阪（新大阪站） → 城崎溫泉站

第一段：關西國際機場（KIX） → 大阪（新大阪站）： 您可以選擇搭乘JR Haruka特急列車（約50分鐘）直達新大阪站，這是最快速便捷的選擇。或者，您也可以選擇搭乘南海電鐵到難波站，再轉乘JR線前往新大阪站，但時間會稍長。 第二段：大阪（新大阪站） → 城崎溫泉站： 抵達新大阪站後，請轉乘JR特急「こうのとり」（Kounotori，鹳號）列車，這是直接前往城崎溫泉的列車。車程約2小時20分鐘至2小時40分鐘，沿途風景秀麗，讓您在抵達目的地前就能感受到日本鄉間的寧靜之美。

小提醒： 建議事先查詢JR West的官方網站或使用乘換案內App（如Japan Transit Planner by Jorudan）來確認最新的列車班次和時刻表。購買JR West Pass（如關西地區鐵路周遊券）有時會比單獨購票更划算，請依據您的行程規劃評估。

城崎溫泉鎮內交通：漫步古街，悠閒愜意

抵達城崎溫泉站後，您會發現這個溫泉小鎮的魅力就在於它的「小」，絕大部分景點都可以步行抵達。

• 步行： 這是遊覽城崎溫泉最主要也是最推薦的方式。從車站出發，沿著溫泉街散步，感受石板路、木造建築和潺潺流水帶來的日式懷舊氛圍。七湯（外湯）也都集中在溫泉街附近，步行即可輕鬆抵達。
• 觀光巴士（季節限定/部分時段）： 在特定季節或時段，可能會有限定的觀光巴士運行，方便遊客前往較遠的景點或在天氣不佳時使用。但由於城崎溫泉的範圍不大，一般情況下並非必需。
• 計程車： 如果您攜帶較多行李，或是不想步行，車站附近有計程車服務，可以協助您前往旅館或較遠的景點。

貼心建議： 抵達旅館後，通常可以向旅館索取「外湯券」，這讓您可以在入住期間無限次數地泡遍七湯，體驗「湯めぐり」（巡湯）的樂趣。穿著旅館提供的浴衣和木屐，漫步在溫泉街，是城崎溫泉最經典的體驗！

總之，從機場到城崎溫泉，鐵道是您的最佳夥伴；而在城崎溫泉鎮內，雙腳和悠閒的心情，就是您最棒的交通工具。祝您有個充滿療癒與美好的城崎溫泉之旅！